仕事場を紹介します

こんにちは、今日は仕事場を紹介します.


仕事場は、子どもたちと私が一緒に寝ている寝室に設けました.

子どもたちもあと数年で巣立つでしょう.

それまでは我慢です.

秘書のぱん子と管理人の黒猫ちゃんが上手に写っていますね.

これは旦那のSNSに載っていた画像です.


8月半ばに旦那が買ってくれたパソコンが届き、晴れて「翻訳家」として活動を開始.

それまで使っていた机が手狭になり、このL字机を購入.

秘書が入る箱「社員マスカット」も余裕で置けます.    

9月から字幕翻訳の仕事が入りました.

作業が長引くと腰が痛みます.そこで、ワニも座れる椅子を購入しました.

今後は、後方に見えるインク残量が分からないプリンターを買い替えて、ヘッドフォンも少し高いものに買い替えたいなと考えています.


0コメント

  • 1000 / 1000

翻訳猫

中→日翻訳をする猫軍団